* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Seven days a week nang mapapanood sa telebisyon ang breakout tambalan ni na Kim Chiu at Paolo Avelino.
00:08.4
Bukod po sa weeknights na linlang, mapapanood na rin tuwing weekends ang kanilang What's Wrong with Secretary Kim.
00:16.0
Bagay na ikinasurpresa rin ng Kim Pao. Nasa front line ng balitang yan si MJ Marfory.
00:22.1
My imperfections.
00:24.0
Dire diretsyo na hanggang weekend ang Kim Pao fever.
00:28.4
Dahil ang current view at dreamscape produced series na What's Wrong with Secretary Kim,
00:34.4
Philippine adaptation ni na Kim Chiu at Paolo Avelino, ipapalabas na rin tuwing Sabad at Linggo dito sa TV5.
00:45.3
Chika nila sa News 5, sinurpresa rin daw ang Kim Pao sa good news na ito nang ma-announce sa ASAP natin to last Sunday.
00:54.1
Last week lang when we taped for ASAP.
00:59.3
Mula nang magtambal sa linlang, hindi na nawala sa pagiging trending si na Kim at Paolo.
01:05.1
Malaking bagay riyan ang fandom ng Kim Pao.
01:08.6
Nakikita namin, mapapanood namin, nilalagyan ng tugtog.
01:13.1
So pwede mo added factor?
01:14.5
Added factor, pag may music diba?
01:16.6
Siyempre magaganyang-ganyang ka lang sa halap na electric fan, diba? Parang ang ganda-ganda mo na.
01:21.1
Pero alam nyo ba, halfway through lang ng linlang, nang ma-develop ang kanilang chemistry.
01:27.1
Sa set na lang din.
01:28.4
Kaya daw kasi sila naging magkaibigan.
01:31.4
Alam ko kasi very competent actor siya.
01:34.5
So parang nilabas ko rin yung a-game ko.
01:36.5
Hindi lang, mapakitaan din kita.
01:38.7
So parang minatch ko lang sa galing niya.
01:43.0
Sa ngayon, patuloy pa rin ang pamamayagpag ng kanilang tambala.
01:47.5
Lalo na sa online.
01:49.6
Ang say ng Kim Pao riyan, teamwork makes the dream work.
01:54.3
Hands down kay Direk Chad talaga.
01:56.3
Kasi siya talaga to.
01:58.0
Parang inaaral niya talaga, sabi niya mga 30 times ko pinanood yung original nito.
02:02.2
So parang, para magawa niya yun, and para maside-by-side siya ng mga tao na same shot, same elements, same lahat, mas pinaganda.
02:12.5
Wow, proud of Pinoy!
02:14.5
Conscious effort siya, para matapatan or mahigitan namin yung mga nagawang scenes nung original.
02:24.9
Layag na layag ang kilig ng Kim Pao!
02:26.9
Last weekend nga lang nag-trending ulit sila, dahil sa isang scene sa cabinet.
02:32.9
Naging malama naman ang sagot ni Kim.
02:36.9
Tiyan ka sa akin?
02:38.9
Ano naman, siyempre nakakaba gawin yung eksena na yun.
02:43.9
Tsaka nakaka, parang nahiya din ako.
02:46.9
Pero parang, asa talagang Pilipina, yeah.
02:50.9
Medyong nahiya ako.
02:52.9
Pero, inaaral ko na lang.
02:56.9
Sa kung ano yung, parang hindi na kami ulit-ulit.
02:59.9
Baka pag inulit-ulit yun, kami na.
03:01.9
Mas marami pa raw eksena at bagong flavor ang aabangan sa What's Wrong with Secretary Kim Philippine version sa free TV via TV5 simula May 25.
03:15.9
Nagbabalita mula sa Frontline, MJ Marfori, News 5.
03:21.9
Mga kapatid, ito po ang inyong kay Alamang Queen, Khaled Garen.
03:24.9
Always remember na ang kay Alaman ay kay Yamanan.
03:30.9
Kaya para sa latest showbiz news at dagdag informasyon, mag-follow at mag-subscribe sa social media pages ng News 5.
