* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Isang matandang babae ang aming nakita at mukhang may karamdaman.
00:05.5
Dito siya natutulog malapit sa mga basurang ito.
00:08.4
Nilapitan namin si nanay at sinubukang gisingin upang matanong kung ano ang ginagawa niya sa ganitong lugar.
00:15.6
Binigyan na rin namin ito ng pagkain at ang kanyang may inom upang malagyan man lang ang kanyang sigmura.
00:22.4
Sa aming pakikipag-usap sa kanya, napansin namin na parang nangihina ito.
00:26.4
Kaya kinumbinsin namin si nanay na sumama sa amin upang magamot at maalagaan.
00:32.6
Ngunit ito ang mga nangyari.
00:34.2
Sumama kaya si nanay o talagang hindi namin siya mapipilit sa aming inaalok na tulong para sa kanya.
01:02.8
Ayoo, homeless siya.
01:17.2
Ang dumi na yung nanay o.
01:27.3
Homeless nga siya.
01:36.9
Parang tagal magising.
01:45.8
Tagasan kayo, nay!
01:58.2
Bawa naman si nanay yung naka-yukupo dito. Nakita namin, oh.
02:07.0
Tagasan kayo, nanay!
02:09.3
Ha? Hindi mo alam?
02:11.0
Hindi rin niya alam kung tagasan siya.
02:13.4
Ano pong pangalan nyo?
02:15.9
Nay, anong pangalan nyo, nay?
02:18.1
Hindi niya rin alam.
02:20.7
Bakit lahat ng nanon natin hindi niya alam?
02:22.5
Nay, kumain na kayo?
02:24.6
O, bigyan mo mga pagkain si nanay.
02:26.8
Nay, kain ka muna, nay!
02:29.5
Buksan mo na kaya.
02:33.0
Okay siya na lang.
02:34.3
Baka kasi ano, iba ang isipin nila.
02:36.8
Nay, kain ka na, nay!
02:38.0
Nay, kain ka muna.
02:39.0
Kain na muna, nanay!
02:44.5
Nay, tagasan kayo!
02:50.4
Mukhang nangihina si nanay.
02:54.6
Ang payat niya na, no?
02:57.1
Nangihina po si nanay, o.
02:58.8
Nay, inom kayo muna ng tubig.
03:00.5
Inom ka muna ng tubig.
03:02.5
Hindi na, at para mabasa yung lalamunan nyo.
03:06.6
Inom ka na, inom.
03:07.4
Bukas siya na, bukas.
03:10.5
Ang hawa naman, o.
03:13.5
Ang haba na rin ang mga kukunya.
03:15.2
Ang buhok niya, dikit-dikit na rin, o.
03:19.7
Baka kasi batuhin tayo, eh.
03:23.7
Nay, tagasang lugar ka?
03:28.2
Nay, sama kayo sa amin, nay.
03:30.5
Para makainom kayo ng gamot.
03:33.5
Oo, ang gano'n ng paa, o.
03:36.7
Nay, para makainom kayong gamot.
03:39.7
Sama natin si nanay.
03:41.7
Bin, sama natin si nanay.
03:45.6
Para ma, ano siya?
03:48.9
Makainom ng gamot.
03:50.7
Oo, makainom kang gamot, nay.
03:55.4
Para makaayos ka ng higa mo.
04:08.8
Para magimayos yung ano mo.
04:11.1
Palagayan mo, nay.
04:15.8
O may nararamdaman ka pa.
04:18.9
Hindi ka nakakalakad, nay.
04:20.4
Nakakalakad ka pa?
04:22.1
Hindi ka nakakalakad?
04:23.7
Ay, hindi daw siya nakakalakad.
04:33.8
Para matulungan ka namin.
04:36.9
Buhatin ka namin, nay.
04:46.1
Para maalagaan ka na, nay.
04:51.1
At ano, mukhang nangihina siya.
04:54.8
Nandumi na rin ang kuko.
04:56.5
Ang mga paan niya, oh.
04:59.5
Nay, halika na, nay.
05:01.1
Para makainom kayo ng gamot.
05:02.1
Bibilan namin kayong gamot doon sa Mercury.
05:05.8
Para makainom ka ng gamot.
05:07.6
Huwag ka matakot.
05:10.0
Sama na si nanay.
05:12.9
Oo, dalhin niya yung gamit niya.
05:16.1
Na, bibili tayong gamot sa Mercury.
05:18.2
Oo, bibili tayong gamit, nanay.
05:19.6
Ayan, buti po at sumama si nanay.
05:23.2
Ayan, masama siya.
05:24.9
Nakakalakan siya, ben.
05:26.0
Oo, kalalayan nyo lang, kalalayan.
05:27.8
Oo, hindi niya, ano, mabigat.
05:31.6
Bibili tayong gamot, nay.
05:33.6
Dito ang daan, dito.
05:35.5
Ayan po, at sama natin.
05:39.5
Kawawaan naman, matanda.
05:42.6
Ayan po at sumama si nanay, ano.
05:45.6
Sumama si nanay sa atin.
05:48.6
sasakay po yan doon sa sakyan
05:52.0
maalagaan po natin si nanay
06:00.7
isama po natin si nanay
06:04.2
para po maging maayos
06:07.3
ang buhay nila maalagaan
06:08.7
kasama natin si Rose Blag
06:18.5
pabalik po tayo ng laguna
06:19.9
thank you so much mga kababayan
06:22.6
at abang po sa pag-atid natin doon
06:25.2
at pag-beast kay nanay
06:27.2
ng maayos po yung kanyang kalagayan
06:29.1
ibabawa na po natin si nanay
06:32.9
dito tayo, parating na tayo
06:55.1
sabihin mo para makahiga lang maayos
07:16.0
parang may laguna
07:16.6
parang may laguna
07:16.8
parang may laguna
07:16.8
parang may laguna
07:28.0
dandaan mo to at mano
07:46.9
ayan diretso mo naman doon
07:56.5
nay doon mo na day
08:11.9
collisions miyong
08:19.4
maliligo po si nanay
08:22.3
papaliguin po para
08:33.7
para makaayos na lang
08:36.4
makaayos na lang higa
08:41.4
para makaayos na doon
08:43.1
ayan at sama na siya
08:45.0
sige na para makaligo na yung sinanay
